Тема сообщения: per-use fee click общ. Дорогие коллеги, подскажите, пожалуйста, перевод фразы из разговора врача и представителя компании-производителя мед. оборудования:Well, I understand that a competitor is offering a demo laser to your center Не совсем понимаю, как это согласуется с "at no cost" Спасибо. |
Тут "no cost" относится к аренде/покупке оборудования, за которую (аренду/покупку) конкурент не собирается брать с клиники денег. Зато будет брать денег за каждую процедуру. Боюсь, что термин "покликовая оплата" уже устоялся. |
Большое спасибо. |
Войдите на сайт, чтобы участвовать в форуме |