upon taking an account и yearly rests (в отношении выплаты процентов) общ.

[sergey ivanov]

The Defendant claims interest on any sums found due to him and upon taking an account with compound interest at a rate to be assessed 6% per annum from the date of its receipt with yearly rests until judgment or earlier payment pursuant to the equitable jurisdiction of the Court or the section 35A of the Senior Courts Act 1981.

Интересует:

upon taking an account
и
yearly rests