effects of GI общ.

[Asora]

Some samples have been presented to customers for their specific Growth and productivity testing, and additional samples have been maintained for distribution to other clients interested in evaluating the effects of GI on their cell growth.

[mmzg]

gastro-intestinal, точно говорю! XD

[Asora]

да вот у меня как раз по контексту сомнения... что за такой желудочно-кишечный эффект на рост бактерий???

[mmzg]

Это была шутка, сочиненная в попытке получить от вас тему текста, о чем речь вообще и тогда мы бы вместе выбрали подходящую расшифровку в соответствии с отраслью применения

[Mumma]

откуда Вам известно, что речь о росте бактерий?
может, пропущено что-то, типа
the effects of GI (gastrointestinal hormones) on their (target) cell growth
так что не скупитесь, предоставьте более полный контекст (mmzg +1)

[Asora]

Отчет по валидации гамма-облучения это был.

Тема снимается, я поняла о чем речь, всем спасибо.