помогите перевести вообще все предложение.... оно сложное какое-то общ.

[sir william]

будьте добры помогите перевести
вообще все предложение.... оно сложное какое-то

Теперь среди множества воспоминаний о жизни в школе будет ещё одно тёплое и доброе, которое непременно вызовет улыбку благодарности к своим старшим друзьям даже через много-много лет.

This is another reminiscence about the school life, warm and kind, which will certainly evoke a smile as the thanks to elder friends from Energosbyt even after many years.