see yourself growing and growing every day общ.

[AMlingua]

Пожалуйста, помогите перевести:
see yourself growing and growing every day

Выражение встречается в следующем контексте:
(Текст о человеке с умственными отклонениями).
His message is: "If I can make it, so can you. Give it your best and the rest will follow. If you do, you'll see yourself growing and growing every day."

Примерный перевод:
Его идея состоит в следующем: "Если я могу это сделать, вы тоже можете. Старайтесь изо всех сил, остальное придет. Если вы будете так делать, то увидите, что с каждым днем становитесь все ???лучше и лучше???

Заранее большое спасибо за любые предложения, в том числе относительно всего перевода в целом - он тоже требует доработки.