 |
|
Тема сообщения: Help мет. Очень нужна помощь в переводе следующего отрезка из заказа. Речь идет об арматурном прокате.Custom-mill-cut lengths available by special order only in 25, or greater, ton increments. Available in straight-length-bundle quantities from MMFX |
|
Несерийные изделия изготавливаются только по специальному заказу в объеме от 25 т и выше. В наличии у MMFX имеются связки прямолинейной арматуры |
| Я думала, что в первом предложении речь идет о нарезке на длины по запросу заказчика. |
| Пожалуй, да. |
| И нормами КРАТНЫМИ 25 тоннам. |
| про кратные я тоже думала, но сбивает с толку or greater |
| Войдите на сайт, чтобы участвовать в форуме |