СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

 Krullie

ссылка 9.06.2010 10:32 
Тема сообщения: loan principle
Не могу понять, что такое loan principle здесь.

The company shall provide:
Inventory by the amount of $1,000,000 to be pledged to Credit Europe Netherlands against $810,000 loan principle + interest

Компания обязана предоставить:
Материальные ценности на сумму $ 1000000 в Кредит Европа Нидерланды под
$ 810 000 ____________+ проценты по кредиту

Спасибо заранее!

 d.

ссылка 9.06.2010 10:37 
principAL
основная сумма, тело кредита

 Krullie

ссылка 9.06.2010 10:45 
Спасибо огроменной, я так и знала, что там ошибка!!!

 ОксанаС.

ссылка 9.06.2010 10:56 
у Вас компания не просто предоставляет - она предоставляет в залог в обеспечение уплаты основной суммы кредита и процентов

 Krullie

ссылка 9.06.2010 12:54 
Оксана, спасибо!

 

Войдите на сайт, чтобы участвовать в форуме