The order is drafted

[can]

Господа, помогите, пожалуйста, перевести следующее: "The order is drafted in such a way that it may be possible for me to reclaim your travel and some accommodation costs whilst you are in England for the hearing".

Заранее очень благодарен!

[pchela]

Приказ составлен таким образом, чтобы позволить мне компенсировать ваши дорожные расходы и частично расходы на проживание в период вашего пребывания в Англии с целью участия в слушаниях.

[Riffinschtal]

Заказ - возможен заказ, а не приказ. Или заявка.