СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

 Anton_08

ссылка 24.10.2008 21:22 
Тема сообщения: Прокат мет.
Пожалуйста, помогите с переводом следующего предложения. Прошу уделить внимания трактовке сокращений (СВ, ОСВ, ВОСВ, а также типам стали 08Ю, 08ЮА), их передачи на английском языке. Каковы их эквиваленты?
Выражения встречаются в следующем контексте:
При поставке тонколистовой стали 08Ю, 08ЮА по ГОСТ 9045 - начисляются приплаты с категориями СВ, ОСВ, ВОСВ к цене 08Ю, 08ЮА (ВГ).

Заранее спасибо

 

Войдите на сайт, чтобы участвовать в форуме