Тема сообщения: Hip Shakers Уважаемые собратья ( и сестры, стало быть) по переводческому цеху,Помогите перевести правильно Hip Shakers. В смысле A compilation of some of the best hip-shaking videos from Bollywood. Thanks in advance for your help. |
|
ссылка 17.04.2008 7:43 |
Я бы перевела как "заводные", или что-то подобное... |
|
ссылка 17.04.2008 8:13 |
Ну да, горячие |
Войдите на сайт, чтобы участвовать в форуме |