Тема сообщения: Оказывает влияние... Пожалуйста, помогите перевести вопрос "Оказывает влияние на набухаемость и сжатие прокладки то, что она находится в силиконовой среде?"Заранее спасибо! |
Мой вариант: Does the fact that the gasket is within silicone medium have an influence on its swelling and shrinking? |
|
ссылка 27.06.2007 15:05 |
Does the silicone medium in which the gasket is placed influence its swelling and shrinking? |
Спасибо, выручили очень! |
имхо affects is better than influences here |
Войдите на сайт, чтобы участвовать в форуме |