СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

 sunrise111

ссылка 4.05.2007 22:39 
Тема сообщения: unit whose dial number has been called телеком.
1. устройство, набранный номер которого был вызван?

2. circuitry - схемотехника?

The telephone set (of the unit whose dial number has been called) rings, the operator lifts the hook and talks with the operator at the opposite side. In case that the system to the left receives a call signal from a remote station, appropriate circuitry in the E.O.W. (on the right side) sends this signal to the other system to the left.

 alk модератор

ссылка 4.05.2007 23:00 
1. телефонный аппарат (блока/устройства/etc., чей номер был набран) звонит...
2. схемное, схемотехническое решение

http://www.pcmag.ru/encyclopedia/term.php?ID=2960
Определение: EOW

Линия (канал) передачи речи и/или данных; используется техническим персоналом для координированного выполнения действий (операций), связанных с эксплуатацией, модернизацией и обслуживанием телекоммуникационных систем. Синонимы – engineering channel, orderwire circuit, service channel.

 

Войдите на сайт, чтобы участвовать в форуме