 |
может быть
| применимо
| в
| другой
| юрисдикции
| в порядке признания и исполнения иностранного судебного решения
| могло быть | |
| 语法 | might have been |
| может быть | |
| 一般 | perhaps; maybe; possibly; for all I know |
| 谚语 | perhaps |
| 马卡罗夫 | belike |
| 过时/过时 | peradventure |
| 过时/过时 诗意的 | perchance |
| 苏格兰语 | ablins |
| применимый | |
| 一般 | applicable |
| hepatitis В surface antigen | |
| 生物学 | HBsAg |
| другой | |
| 一般 | other |
| юрисдикция | |
| 法律 | jurisdiction |
| в порядке признания и исполнения иностранного судебного решения | |
| 法律 | suit on the judgment |
| |||
| perhaps; maybe; possibly; for all I know (поскольку я не имею противоположных сведений); p'raps; it may have been true; may be (ABelonogov); can be (Valerio); it may be (что); may (Phyloneer); probably (См. пример в статье "видимо". I. Havkin); ablings; likely (The reporter assessed the event of anemia as likely related to linezolid – По оценке репортера, нежелательное явление в виде анемии может быть связано с приёмом линезолида. Min$draV); may hap; might be (The budget might be adjusted after the meeting of parliament. — Бюджет может быть скорректирован после заседания парламента. Alex_Odeychuk) | |||
| mayhap | |||
| is capable of being (e.g., this token is capable of being in the canceled state Alex_Odeychuk) | |||
| it is possible; it may be that | |||
| there can be (Yeldar Azanbayev); there may be (Yeldar Azanbayev) | |||
| could be (ssn) | |||
| ablins | |||
| perhaps (used as paren.); maybe (used as paren.) | |||
| peradventure; haply; percase | |||
| perchance | |||
| it might (Побеdа) | |||
| belike | |||
| |||
| you don't say so!; I'll be shot! | |||
| |||
| might have been (I consoled myself with the thought that it might have been worse – я утешал себя мыслью, что могло быть хуже Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| can be | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| м.б. | |||
| может быть: 1950 短语, 108 学科 |
| 一般 | 559 |
| 专利 | 29 |
| 互联网 | 1 |
| 人工智能 | 1 |
| 俚语 | 6 |
| 信息技术 | 18 |
| 修辞 | 14 |
| 公证执业 | 1 |
| 军队 | 7 |
| 农业 | 1 |
| 力学 | 10 |
| 化学 | 1 |
| 医疗的 | 2 |
| 合同 | 1 |
| 名言和格言 | 12 |
| 后勤 | 6 |
| 商业活动 | 24 |
| 图书馆员 | 7 |
| 地理 | 1 |
| 地质学 | 2 |
| 外交 | 15 |
| 媒体 | 235 |
| 实验室设备 | 1 |
| 广告 | 1 |
| 库页岛 | 7 |
| 庸俗 | 2 |
| 建造 | 7 |
| 微软 | 16 |
| 心理学 | 4 |
| 情绪化 | 1 |
| 惯用语 | 5 |
| 技术 | 4 |
| 投资 | 3 |
| 拉丁 | 1 |
| 摄影 | 1 |
| 收音机 | 1 |
| 政治 | 2 |
| 教育 | 1 |
| 数学 | 76 |
| 文学 | 10 |
| 有礼貌的 | 1 |
| 木材加工 | 10 |
| 机械工程 | 6 |
| 材料安全数据表 | 1 |
| 棋 | 1 |
| 植物生长 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 5 |
| 正式的 | 1 |
| 汽车 | 9 |
| 油和气 | 1 |
| 法律 | 81 |
| 测谎 | 2 |
| 测量仪器 | 1 |
| 海商法和海洋法 | 2 |
| 液压 | 1 |
| 澳大利亚表达 | 2 |
| 珠宝 | 1 |
| 生产 | 10 |
| 电力系统保护 | 3 |
| 电子产品 | 2 |
| 电气工程 | 2 |
| 石油/石油 | 3 |
| 矿业 | 1 |
| 科学的 | 67 |
| 税收 | 2 |
| 粗鲁的 | 1 |
| 精神病学 | 2 |
| 纸牌游戏 | 1 |
| 纺织工业 | 3 |
| 经济 | 29 |
| 编程 | 84 |
| 美国人 | 18 |
| 职业健康和安全 | 1 |
| 股票交易 | 3 |
| 能源系统 | 7 |
| 能源行业 | 1 |
| 自动化设备 | 2 |
| 航天 | 3 |
| 航海 | 1 |
| 航空 | 13 |
| 苏格兰语（用法） | 1 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 2 |
| 营销 | 5 |
| 萨哈林岛S | 1 |
| 行话 | 2 |
| 装甲车 | 1 |
| 计算 | 4 |
| 讽刺 | 2 |
| 讽刺的 | 1 |
| 语法 | 1 |
| 语言科学 | 1 |
| 谚语 | 7 |
| 财政 | 3 |
| 账单 | 1 |
| 质量控制和标准 | 1 |
| 过时/过时 | 28 |
| 运动的 | 2 |
| 运输 | 14 |
| 造船 | 1 |
| 逻辑 | 3 |
| 酒店业 | 1 |
| 里海 | 1 |
| 银行业 | 21 |
| 陈词滥调 | 7 |
| 非正式的 | 38 |
| 马卡罗夫 | 317 |
| 骑自行车（运动除外） | 2 |
| 鱼类学 | 1 |