土耳其语 ⇄ 俄语

yarım yamalak 强调
一般	как попало (Asuman); небрежно (Asuman); наспех; кое-как; спустя рукава
惯用语	не добросовестно (Natalya Rovina); не аккуратно (Natalya Rovina); через пень-колоду (Natalya Rovina); с горем пополам (Natalya Rovina)