|
|
| Gruzovik |
посластить |
| 一般 |
благозвучнее |
| Gruzovik, 过时/过时 |
усластить |
| 技术 |
подвергать демеркаптанизации |
| 油和气 |
подвергать нефтепродукт дезодорирующей сероочистке демеркаптанизацией; подвергать дезодорирующей сероочистке демеркаптанизацией (нефтепродукт) |
|
|
| Gruzovik |
подсластить (pf of подслащивать); посахарить; подслащивать; подслащать (= подслащивать); засластить (pf of заслащивать) |
| 一般 |
сделаться сладким; наполнять благоуханием, ароматом; освежать; проветривать; освежаться; проветриваться; очищать; очищаться; опресняться; уничтожать дурной запах; придавать мелодичность, благозвучность; становиться мелодичнее; смягчать; наполнять благоуханием; наполнить благоуханием; смягчить; освежить; проветрить; удобрять; удобрить; делать более приятным, привлекательным; делать сладким; деодорировать; нейтрализовать (soil); приобретать сладкий вкус; становиться более привлекательным; становиться более приятным; дезодорировать; подслащивать; надушать; наполнять благовонием; делать свежим; делать здоровым; делать пресным; удабривать; оплодотворять; улучшать; делать приятным; услаждать; делаться сладким; нейтрализировать (soil); нейтрализоваться (soil); подслащаться; подслащиваться |
| Gruzovik, 过时/过时 |
услащать (impf of усластить); услащивать (= услащать) |
| Gruzovik, 非正式的 |
насладить (pf of наслаждать); сластить (impf of посластить) |
| 俚语 |
делать сделку более выгодной (Interex) |
| 俚语, 马卡罗夫 |
подмазывать; набавлять цену на аукционе; набивать цену на аукционе; подкупать |
| 农业, 马卡罗夫 |
известковать (почву) |
| 农化 |
усреднять реакцию (pH) |
| 化学 |
осветлять; очищать нефтепродукт от серы |
| 地质学 |
нейтрализовать (почву) |
| 技术 |
задавать отсдобку (в тесто); обессеривать; облагораживать; опреснять; соусировать (табак) |
| 油和气 |
очищать нефтепродукт от активных соединений серы; очищать от активных соединений серы (нефтепродукт); обессерить (MichaelBurov); десульфуризовать (MichaelBurov); очищать от серы (MichaelBurov); дезодорировать (нефтепродукт); десульфурировать (MichaelBurov) |
| 纸牌游戏 |
увеличивать ставку; увеличить ставку |
| 过时/过时, 非正式的 |
усластиться; услащать; услащаться |
| 非正式的 |
умасливать; "подмазывать"; заслащивать; заслащиваться; посахарить; сластиться; сахарить |
| 食品工业 |
размягчать; послащивать |
| 马卡罗夫 |
делать более привлекательным; делать более приятным; наполнять ароматом; наполняться ароматом; наполняться благоуханием; нейтрализовать кислоту; нейтрализоваться (о кислоте); придавать благозвучность; придавать мелодичность; сдобить; смазывать; смягчаться; становиться благозвучнее; становиться ласковее; становиться привлекательнее; становиться приятнее; увеличивать обеспечение под ссуду; удалять серу |
|
|
| Gruzovik, 土壤科学 |
нейтрализовать (impf and pf); нейтрализировать (impf and pf; = нейтрализовать) |
|
|
| 一般 |
нейтрализация (of soil) |
| 能源行业 |
опреснение воды |
