 |
| |||
| вознаграждение (• They demanded adequate remuneration for their work. • In return for some caretaking duties, we are offering a free flat and a small remuneration. • a remuneration package. OALD. ...the continuing marked increase in the remuneration of the company's directors... $31,000 is a generous remuneration. CCB. Mr Quinn sits on the remuneration committee that decided to cancel bonuses normally awarded to senior executives. IRISH TIMES (2002) New Bridge Street, a management consultancy, advises more than 30 per cent of FTSE 100 companies on executive remuneration. INDEPENDENT (1999) Next year we plan to table a vote on directors ' remuneration whether legislation requires it or not," UTV added. BELFAST TELEGRAPH (2003). Collins Alexander Demidov); заработная плата; оплата; компенсация; оклад; мзда (Anglophile); воздаяние; условия оплаты труда (British English: Someone's remuneration is the amount of money that they are paid for the work that they do. NOUN...the continuing marked increase in the remuneration of the company's directors. Collins – АД); жалованье; заработная плата (AD); материальное возмещение (за работу, услуги и т.п. Vadim Rouminsky); условия оплаты труда (British English: Someone's remuneration is the amount of money that they are paid for the work that they do. NOUN...the continuing marked increase in the remuneration of the company's directors. Collins Alexander Demidov); награждение; возмездие | |||
| жалованье | |||
| возмещение убытков | |||
| функция вознаграждения; плата за оказанные услуги (Bivan) | |||
| награда | |||
| оплата труда | |||
| вознаграждение | |||
| жалование | |||
| денежное вознаграждение | |||
| денежное содержание (military personnel only) | |||
| вознаграждение (contract Пахно Е.А.) | |||
| оплата услуг (agreement); порядок расчётов (Alim_Husseinov) | |||
| гонорар; возмещение; плата (вознаграждение); вознаграждение (гонорар) | |||
| содержание | |||
| денежное вознаграждение сотрудников | |||
| стоимость работ (Ася Кудрявцева) | |||
| remuneration: 331 短语, 39 学科 |
| SAP财务 | 2 |
| 一般 | 39 |
| 专利 | 8 |
| 人力资源 | 2 |
| 会计 | 6 |
| 公司治理 | 11 |
| 公证执业 | 6 |
| 农业 | 2 |
| 劳动法 | 19 |
| 医疗的 | 5 |
| 商业活动 | 15 |
| 国际货币基金组织 | 4 |
| 大学 | 4 |
| 官话 | 1 |
| 审计 | 2 |
| 广告 | 9 |
| 库页岛 | 1 |
| 技术 | 1 |
| 政治 | 1 |
| 树液 | 19 |
| 欧洲复兴开发银行 | 12 |
| 法律 | 20 |
| 测谎 | 1 |
| 生产 | 3 |
| 电信 | 1 |
| 电子产品 | 1 |
| 石油加工厂 | 2 |
| 社会学 | 6 |
| 税收 | 1 |
| 经济 | 98 |
| 统计数据 | 1 |
| 职业健康和安全 | 1 |
| 股票交易 | 2 |
| 能源系统 | 6 |
| 航空 | 1 |
| 财政 | 8 |
| 贸易联盟 | 2 |
| 银行业 | 2 |
| 马卡罗夫 | 6 |