英语 ⇄ 中文 丹麦语 俄语 德语 意大利语 日语 法语 葡萄牙语 西班牙语

headhunter ['hed'hʌntə] 名词 强调
一般	охотник за головами, скальпами; охотник за черепами (Andrey Truhachev); головорез (A savage who cuts off the heads of his enemies, and preserves them as trophies. Andrey Truhachev)
商业活动	лицо, дискредитирующее своих противников; специалист по поиску ценных руководящих кадров; специалист по подбору руководящих кадров (One who recruits senior personnel for a company. Andrey Truhachev); специалист по подбору руководящего состава (One who recruits senior personnel for a company. Andrey Truhachev); консультант по персоналу (Andrey Truhachev); консультант по подбору персонала (Andrey Truhachev); кадровый консультант (Andrey Truhachev); консультант по подбору кадров (Andrey Truhachev)
曲棍球	игрок, использующий хоккейную клюшку, чтобы ударить ею по голове противника (ice hockey) A player who uses a hockey stick to attempt to strike an opponent's head Andrey Truhachev)
棒球	питчер, который бросает мяч в голову бэттера (baseball) A pitcher who throws at the batter's head Andrey Truhachev)
欧洲复兴开发银行	специалист по трудоустройству (Marina_Onishchenko)
讽刺	охотник за знаменитостями (любящий бывать в их обществе)
银行业	рекрутер (Alik-angel); специалист по подбору персонала (Alik-angel); специалист по поиску персонала (Alik-angel)
非正式的	охотник за талантами
马卡罗夫	охотник за головами; охотник за скальпами
Headhunter ['hed'hʌntə] 名词
军事术语	разведывательный самолёт 01-F (США MichaelBurov); разведывательный самолёт 01-F (США; "Хедхантер" MichaelBurov)
Headhunters 名词
一般	рекрутер (AndersonM)