|
|
庸俗 |
бесшумное выпускание газов из кишечника |
|
|
Игорь Миг |
подсунуть; впарить; впаривать (разг.); впихнуть; впихивать |
一般 |
всучить; навязать; протащить (in, into); втиснуть; всунуть; всучивать; подкидывать; подкладывать; подложить; подбрасывать; навязываться (WAHinterpreter); набиваться (WAHinterpreter); напрашиваться (WAHinterpreter); предлагать свои услуги (WAHinterpreter); приставать (WAHinterpreter); включить (in, into); ввернуть; вставить; ввести; вонять; навязывать (upon) |
具象的 |
навязать (on); навязаться (on); навязывать (on); навязываться (on) |
具象的, 非正式的 |
всучивать (on); всучиваться (on); всучить (on) |
非正式的 |
подпустить (on); подсудобить (on, upon); подсудобливать (on, upon); подпускать (on); подпускаться (on); втюхать (goorun); всучивать (with dat., on); всучить (with dat., on) |
马卡罗夫 |
протащить (in, into); приписать (авторство) |
|
|
Gruzovik, 具象的 |
всучать; всучивать |
Gruzovik, 非正式的 |
всучить (pf of всучивать, всучать); совать (impf of сунуть); сунуть (pf of совать); всучивать; подпускать (impf of подпустить); подпустить (pf of подпускать) |
|
|
Gruzovik, 非正式的 |
подсудобливать (impf of подсудобить) |
|
|
一般 |
навязывание (on) |
|
|
过时/过时 |
подделыватель; лгун |
|
|
非正式的 |
первый (бруклинский акцент Bartek2001) |