|
|
| 一般 |
панель контроля (Johnny Bravo); контрольный щиток (авто); приборный щиток (авто); блок управления (kee46) |
| 信息技术 |
панель управления (прикладных программ с оконным интерфейсом); пульт (в интерфейсе Macintosh) |
| 卷材 |
панель управления оператора |
| 地球物理学 |
измерительная панель |
| 地震学 |
панель дистанционного управления |
| 媒体 |
устройство слежения за звуком; панель для оперативного контроля за звуком, изображением или мультипликацией; временная панель; часть экрана дисплея, зарезервированная для ввода запросов или результатов (напр., в Lotus 1-2-3) |
| 库页岛 |
щит управления |
| 建造 |
пост управления; щит автоматизации; диспетчерский пульт |
| 技术 |
коммутационная панель; наборное поле; пульт управления; приборный щиток |
| 水泥 |
распределительный щиток |
| 汽车 |
приборная панель; контрольный щиток |
| 游艇 |
панель приборов |
| 电 |
ШУ (шкаф управления Ma_russie) |
| 电信 |
пульт-концентратор (СОС) |
| 电化学 |
щиток с регулирующими приборами |
| 电子产品 |
наборная панель; контрольный щит; щит |
| 石油/石油 |
панель управления |
| 自动化设备 |
штекерная панель; коммутационная доска; информационная панель оператора (отображающая информацию о поведении информационных систем, технологических процессов Alex_Odeychuk) |
| 自然资源和野生动物保护 |
операционный щит |
| 航天 |
приборная доска |
| 航海 |
панель управления (главного распределительного щита); секция управления (главного распределительного щита) |
| 航空医学 |
щиток управления |
| 计算 |
программа настройки; управляющая панель; окно настройки компьютера |
| 计算机网络 |
контрольная панель |
| 软件 |
информационная панель управления (Alex_Odeychuk) |
| 运输 |
приборная панель управления |
| 钻孔 |
распределительный щит |
| 铁路术语 |
световое табло |
| 音乐 |
пульт |
|
|
| 媒体 |
панель управления (диалоговое окно в Windows 2000, как и в предыдущих версиях Windows NT, основным назначением панели управления в Windows 2000 является конфигурирование системы, с помощью приложений Control Panel можно конфигурировать различные компоненты программного или аппаратного обеспечения Windows 2000, в Windows 98 — предоставляет возможность установить настройки и значения по умолчанию для всех основных средств Windows, чтобы получить доступ к панели управления, набираются команды start>settings>control panel (пуск>настройка>панель управления), после этого панель управления выглядит и работает как Web-страница, отображённая в программе просмотра, имена всех объектов подчёркнуты, и если указатель «мыши» находится над значком, то он превращается в изображение ладони, в левой части окна находится краткое описание того, что делает данный объект, для открытия объекта достаточно щёлкнуть по его значку один раз) |
| 微软 |
панель управления (A Windows program that collects and displays for users the system-level features of the computer, including hardware and software setup and configuration. From Control Panel, users can click individual items to configure system-level features and perform related tasks) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写, 文件扩展名 |
.cpl (file name extension) |
| 缩写, 消防和火控系统 |
C/P (OLGA P.) |
