|
|
Gruzovik |
обрядность |
一般 |
церемониал; распорядок, установленный этикетом или протоколом (дипломатическим); обряд; строго официальный; распорядок; относящийся к церемониалу (этикету, протоколу или распорядку торжеств); распорядок, установленный протоколом; распорядок, установленный этикетом; не имеющий влияния; распорядок церемонии; обрядник (книга, содержащая расписание торжественных церковных обрядов) |
Gruzovik, 过时/过时 |
обрядливость (= обрядность) |
军队 |
церемония; распорядок воинских торжеств |
外交 |
относящийся к дипломатическому протоколу торжеств; относящийся к дипломатическому распорядку торжеств; относящийся к этикету; распорядок, установленный этикетом или дипломатическим протоколом |
宗教 |
ритуал; обряд (A ceremonial act, action, or system) |
文员 |
обрядник (книга) |
法律 |
почести |
|
|
Gruzovik |
обрядный |
一般 |
официальный; обрядовый; протокольный; культовый; формальный; номинальный; представительский (in some contexts boston.com Tanya Gesse); церемониальный (Mr. Wolf) |
Gruzovik, 过时/过时 |
обрядливый; чистый |
公证执业 |
торжественный |
外交 |
парадный |
宗教 |
ритуальный |
运动的 |
символический (The Red Wings warmed up in purple sweaters for Hockey Fights Cancer Night. Samantha Dye, a 15-year-old leukemia survivor, performed the ceremonial opening faceoff. VLZ_58) |