|
|
| 媒体 |
служба удалённого доступа (служба коммутируемых соединений Windows NT/2000, позволяющая удалённым мобильным пользователям подключаться к корпоративной сети по телефонным каналам); дистанционный доступ (свойство сервера Windows NT, позволяющее организовать соединение удалённой рабочей станции с главным компьютером, доступ этой станции к файловому процессору NT или службам печати и обработки файлов NetWare) |
|
|
| Gruzovik, 军队 |
регулярная армия (Regular Army) |
| 冶金 |
относительное сужение поперечного сечения (AnastasiaRI) |
| 医疗器械 |
ротационная ангиография (Andrey Truhachev) |
| 医疗的 |
Rheumatoid Arthritis, ревматоидный артрит (WAHinterpreter); комнатный воздух (room air – упоминается в результатах измерения уровня насыщения лёгких кислородом Баян) |
| 库页岛 |
Оценка рисков (Risk Assessment Steblyanskiy) |
| 微软 |
объявление маршрутизатора (Router Advertisement  microsoft.com bojana) |
| 牙科 |
хвостовик под угловой наконечник (MichaelBurov) |
| 电子产品 |
метод RealAudio |
| 胃肠病学 |
синусы Рокитанского-Ашоффа (doc090) |
| 腾吉兹 |
НПО (Aiduza); нормативно-правовое обеспечение (Aiduza) |
| 航空 |
рекомендация БСПС по предотвращению угрозы столкновения (MichaelBurov) |
| 食品工业 |
остаточная щёлочность (Residual Alkalinity alemaster) |
|
|
| 电子产品 |
регистратор аварийных событий |
| 马卡罗夫 |
мыс |
|
|
| 一般 |
Рас (мужское имя) |
|
|
| 一般 |
РСБУ (российские стандарты бухгалтерского учёта, "Положения по бухгалтерскому учёту"; Russian Accounting Standards Киселев) |
| Gruzovik, 科学的 |
ЗУ с произвольной выборкой (random-access storage); запоминающее устройство с произвольной выборкой (random-access storage); ЗУПВ (запоминающее устройство с произвольной выборкой – random-access memory); роботизированная сборочная система (robotic assembly system) |
| Игорь Миг, 缩写 |
Российская академия наук |
| 会计 |
РСБУ (Russian Accounting Standards Рудут); положения по бухгалтерскому учёту (Russian Accounting Standards, ПБУ mphto) |
| 信息技术 |
сервер удалённого доступа; строб адреса строки |
| 养鱼 |
УЗВ (Recirculating aquaculture system – установка замкнутого водообмена. shergilov) |
| 技术 |
роторный воздушный сепаратор (MichaelBurov); вращающийся воздушный сепаратор (MichaelBurov); вращающийся пневматический сепаратор (MichaelBurov); роторный пневматический сепаратор (MichaelBurov) |
| 水泥 |
быстросхватывающийся цемент (MichaelBurov) |
| 污水和废水处理 |
активный возвратный ил (Bagdanis) |
| 油和气 |
радиоактивный источник (Johnny Bravo); цементный раствор мгновенного отверждения (MichaelBurov) |
| 生态 |
возвратный активный ил (return activated sludge Winddancer) |
| 石油/石油 |
система анализа надёжности (reliability analysis system); надёжность, готовность, удобство обслуживания (reliability, availability, serviceability) |
| 航空 |
система учёта выручки (Revenue Accounting System Irina Verbitskaya); система автоматизированного учёта выручки (Revenue Accounting System Irina Verbitskaya) |
| 计算机网络 |
надёжность, работоспособность и удобство эксплуатации; обеспечение повышенной готовности, надёжности и сервисных возможностей; сервер дистанционного доступа; служба дистанционного доступа; стробирующий сигнал адресов строки |
| 财政 |
исследовательские и консультативные услуги (research and advisory service Kotsli) |
|
|
| 一般 |
РАН (WiseSnake) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 军队 |
radar advisory service; radome antenna structure; rear area security |
| 军队, 缩写 |
radar analysis system; radar augmentation system; remote active spectrometer; requirements allocation sheet; requirements analysis sheet; requirements audit system; Replenishmest at Sea |
| 技术 |
radar assembly spares |
| 技术, 缩写 |
reactor analysis and safety; recirculation actuation signal; relay antenna subsystem; reliability analysis system; reliability, availability, serviceability; remote acquisition station; remote-access system; row-address strobe |
| 机场和空中交通管制, 缩写 |
Rasht, Iran |
| 物理, 缩写 |
reflectance anisotropy spectroscopy |
| 缩写 |
Remote Area Service (вася1191); required at site (date); Reliability, Availability, and Serviceability; return activated sludge (Bagdanis); Resource Allocation System; Row Address Strobe (IC, DRAM) |
| 缩写, 信息技术 |
Reliability Availability And Serviceability; row address strobe; Remote access service; raw address strobe |
| 缩写, 军队 |
Radio-Acoustic Sounding; replenishment at sea |
| 缩写, 军队, 航空 |
radar absorbing structure |
| 缩写, 医疗的 |
Radiologist Aid System (digital Mammography Algorithm); Renal Artery Stenosis; Retrovirus-associated DNA Sequence; renin-angiotensin system (harser); Right, Anterior, Superior (анатомическая система координат: слева направо, сзади вперед, снизу вверх harser); recurrent aphthous stomatitis; reflex-activating stimulus |
| 缩写, 大规模杀伤性武器 |
Reverse Assembly System; routine analytical services |
| 缩写, 媒体 |
registration, admission and status protocol |
| 缩写, 技术 |
rotor air separator (MichaelBurov) |
| 缩写, 教育, 科学的 |
Russian Academy Of Sciences |
| 缩写, 文件扩展名 |
Graphic format (SUN Raster Vosoni); Reader Admission System (British Library); Sun RASter image Bitmap graphics |
| 缩写, 水泥 |
fast set cement (MichaelBurov); quick set cement (MichaelBurov); right-angle set cement (MichaelBurov); surface-set cement (MichaelBurov); quick setting cement (MichaelBurov); fast setting cement (MichaelBurov); rapid setting cement (MichaelBurov); rapid set cement (MichaelBurov) |
| 缩写, 汽车 |
Rear Active Steering (translator911) |
| 缩写, 生理, 医疗的 |
Reticular Activating System |
| 缩写, 电子产品 |
reliability, availability and serviceability (requirements); radar absorbent structure; radar site; reactor analysis services; reactor analysis system; remote application system; replication at sending; resonance absorption spectroscopy; route accounting subsystem; resource administrative service |
| 缩写, 编程 |
remote access service (ssn) |
| 缩写, 航海, 科学的 |
River Analysis System |
| 缩写, 航空 |
rectified airspeed; random access storage (store); repair design approval sheet; report audit summary; resource access system; revise air speed |
| 缩写, 苏格兰语 |
Radar-Absorbing Structures |
| 缩写, 计算 |
Remote Access Services |
| 缩写, 计算机网络 |
reliability, availability and serviceability |
| 缩写, 计算机网络, 信息技术 |
Remote Access Server |
| 缩写, 运输 |
Remote Area Surcharge (trtrtr) |
| 缩写, 防空 |
radar antenna structure |
| 缩写, 马卡罗夫 |
reflection anisotropy spectroscopy; restricted active space |
| 缩写, 高频电子 |
radio astronomy synthesis |
|
|
| 信息技术 |
image/cmu-raster |
|
|
| 军队 |
release authorization |
| 军队, 缩写 |
rapid advance; ration allowance; ready alert; real area; real artillery; rear admiral; reconnaissance aircraft; reconstitution area; regrouping area; reimbursement authorization; reinforced alert; reliability analysis; reliability assessment; reliability assurance; repair assignment; requesting agency; resident agent; restricted area; reviewing authority; rocket assist |
| 技术 |
radar astronomy |
| 技术, 军队, 航空 |
radar |
| 技术, 缩写 |
radio astronomy; radio technician; radio-range-station; radiometry antenna; radiotelescope antenna; rate adaptation; receiver attenuation; regional administrator |
| 投资, 缩写 |
repurchase agreement |
| 木材加工, 缩写 |
teeth with flat tope and tapered sides |
| 材料科学, 缩写 |
reduction in area |
| 气象, 缩写 |
range lights; radar altitude |
| 油和气 |
anode resistance; qualitative risk assessment |
| 电子产品, 缩写 |
Rosin activated |
| 缩写 |
Random Amplitude; recreation vehicle, recreational vehicle (В. Бузаков); Review Access; rain; regulation authority (irinaloza23); rheumatoid arthritis (Vorbild); repair to address |
| 缩写, 临床试验 |
accumulation ratio (iwona) |
| 缩写, 人工智能 |
Ring Address |
| 缩写, 信息技术 |
read amplifier; Registration authority; register and arithmetic/logic unit |
| 缩写, 光学 |
reduced aperture |
| 缩写, 免疫学 |
rheumatoid arthritis |
| 缩写, 军队 |
radius of action; Redstone Arsenal; response action; rear area |
| 缩写, 冶金 |
reduction of area |
| 缩写, 冷藏 |
Refrigeration Abstracts of American Society of Refrigerating Engineers |
| 缩写, 化学 |
release agent (Yuriy83) |
| 缩写, 医疗器械 |
rotation angiography (Andrey Truhachev); radial artery (inn) |
| 缩写, 医疗的 |
Radial Artery; Reactive Arthritis; right atrium (Vosoni); refractory anaemia; radionuclide angiography; repeat action; residual air; rheumatoid antibody; right auricle; Royal Academician; Regional Anesthesia (iwona); refractory anemia |
| 缩写, 大规模杀伤性武器 |
receipt acknowledgment; Remedial action |
| 缩写, 安全系统 |
risk assessment; Research Analyst (Val_Ships) |
| 缩写, 库页岛 |
radioactive sub |
| 缩写, 技术 |
radio altimeter setting |
| 缩写, 气象 |
Remote Access Data file; Replacement Algorithm |
| 缩写, 汽车 |
roll axis; rear axle; rigid axle |
| 缩写, 牙科 |
right-angle friction grip (MichaelBurov); right-angle shank (MichaelBurov) |
| 缩写, 生理 |
Right Atrium |
| 缩写, 生理, 医疗的 |
Rheumatoid arthritis |
| 缩写, 电子产品 |
dynamic resistance-area product; real address; remote access; routing arbiter; radiative autoionization; radio amateur; random mode request information field; rapid access; rate adaption; rate of application; reanswer; receiving amplifier; receiving aperture; recessed array technology; record address; redundancy analysis; reference active; reflectance anisotropy spectrum; register array; registration authorization; relative address; relocation address; reservation access; resonance absorption; response analyzer; reticle alignment; right asymmetrical (polarization); rolled annealed (copper); route analysis; reliability apportionment |
| 缩写, 电子产品, 科学的 |
Radium |
| 缩写, 石油/石油 |
right angle |
| 缩写, 研究与开发 |
research agency (igisheva) |
| 缩写, 统计数据 |
Random Allocation (iwona) |
| 缩写, 编程 |
registration authority (см. ISO/IEC 11179-1:2004 ssn) |
| 缩写, 聚合物 |
rosin acids |
| 缩写, 胃肠病学 |
Rokitansky–Aschoff sinuses (doc090) |
| 缩写, 航天 |
radar altimeter; Regional Association (WMO) |
| 缩写, 航空 |
resolution advisory (MichaelBurov); Refuelling Airfield; radar advisory; radar altituder; rain area; rapid assessment; redundancy assurance; regional airliner; regulated agent; reliever airports; removal of assemblies; review and analysis; reviewing activity; rocker arm |
| 缩写, 航空, 加拿大 |
radio altimeter |
| 缩写, 色谱法 |
residual activity (ННатальЯ) |
| 缩写, 苏格兰语 |
Radio Altimeter; Resolution Advisory; Royal Artillery (UK) |
| 缩写, 药店 |
Regulatory Affairs (Игорь_2006); Roughness Average (среднее значение шероховатости поверхности Elinoise) |
| 缩写, 萨哈林岛 |
Regulatory Agencies |
| 缩写, 证券 |
regulated activity |
| 缩写, 通讯 |
ratio (Метран) |
| 缩写, 邮政服务 |
Research Announcement |
| 缩写, 防空 |
radar station |
| 缩写, 除害虫 |
rotary atomizer |
| 能源行业, 军队 |
risk analysis |
| 能源行业, 缩写 |
relative accuracy; renovation activities; required actions; requirements analysis; risk allocation |
|
|
| 冷藏 |
Rayleigh number |
| 神话 |
Pa (бог солнца; воплощался в образе сокола falcon) |
| 缩写 |
roughness average (Segun); arithmetic average; apparent resistivity; range; Radium |
| 缩写, 军队 |
radium RA |
| 缩写, 医疗的 |
radium; ragged |
| 缩写, 技术 |
actual range |
| 缩写, 电子产品 |
average roughness |
|
|
| 军队 |
radioactive |
| 缩写 |
radio |
| 缩写, 石油/石油 |
raised |
|
|
| 缩写 |
Research Associations |
|
|
| 文件扩展名 |
Real Audio (file name extension) |
|
|
| 缩写, 地球科学 |
radioactive |
|
|
| 缩写 |
register, admission and status; row address select; remedial action scheme; Redwood admiralty second; Royal Agricultural Society |
| 缩写, 养鱼 |
recirculating aquaculture system (Val_Ships) |
| 缩写, 军队 |
Rail Adaptor System (qwarty); Rail Adapter System (qwarty) |
| 缩写, 化学 |
Retronasal Aroma Simulator (I. Havkin) |
| 缩写, 地球科学 |
resonance analysis system; risk analysis; Royal Aeronautical Society; Russian Academy of Science |
| 缩写, 多媒体 |
reliability/availability/serviceability |
| 缩写, 核能和聚变能 |
Regulatory Activities Section (МАГАТЭ kate_sever) |
| 缩写, 石油/石油 |
resource allocation software; right-angle-set cement; riser angle sensor; Royal Academy of Science |
| 缩写, 空间 |
radar-absorbing structure; radio astronomy satellite; Royal Astronomical Society |
| 缩写, 经济 |
reliability^ availability^ serviceability |
| 缩写, 联合国 |
restricted access site |
| 缩写, 航空 |
rectified air speed; remote addressed service; repair approval sheet |
