词典论坛联络

   德语
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 短语
Kerb m强调
一般 метка; прорез
冶金 надрез (напр. при испытании на ударную вязкость)
建造 вруб
技术 надрез; запил; распил; надпил; зарубка; засечка; насечка; прорезь; паз; канавка; желобок; бороздка; зазубрина; вырез (на перфокартах)
木材加工 затёска; надруб
机械工程 концентратор напряжений
林业 надрубка
汽车 выточка
焊接 место концентрации напряжений; подрез; пропил
矿业 вертикальный вруб; врубовая щель
纺织工业 надрыв; пережабина (у початка); складка (на поверхности волокна); выемка
聚合物 складка (напр., на поверхности волокон); углубление
kerben 动词
一般 делать зарубки (на чём-либо); делать насечки (на чём-либо); отмечать на перфокарте (что-либо); нарезать канавки; насекать; нарезать пазы; метить; зазубривать (что-либо)
农业 надсекать
包装 шлицевать
技术 делать надрезы; надрезать; надрезывать; нарезать
林业 делать зарубку; засекать; надрубать; проводить вертикальные врубы
焊接 делать надрез
矿业 зарубать; производить вертикальные врубы
金工 запилить; прорезать
Kerb: 5 短语, 4 学科
一般1
冶金1
非正式的1
食品工业2