俄语 ⇄ 英语

профобучение на работе 强调
社会学	on-the-job training (путём выполнения обычной работы на рабочем месте под контролем опытного специалиста)