俄语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 俄语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 法语 瑞典语 英语

предметная область 强调
一般	topical area (larisa_kisa); subdiscipline (rucarut); subject category (rucarut)
人工智能	world (Alex_Odeychuk)
信息技术	application environment (в системе с базой знаний); data domain; enterprise (базы данных); universe of discourse (напр., в базах данных)
力学	subject area; area of expertise; area of expertise (в СИИ)
技术	application domain; problem domain
数学	object region
数学, 逻辑	object domain
机器人	domain (знаний); knowledge domain (базы знаний в СИИ); subject area (в СИИ)
编程	application (см. Р 50.1.032-2001. Терминологический словарь. Часть 2. Применение стандартов серии ГОСТ Р ИСО 10303 ssn); area of interest (Artemie); domain area (область знаний или деятельности, характеризующаяся набором концепций и терминологией, которые понимаются людьми, работающими в этой области ssn); subject domain (ssn); problem space (ssn)
自动化设备	scope (x741)
计算	subject field
... предметной области
编程	business (Alex_Odeychuk)
предметные области
编程	subject domains (ssn)
俄语 词库
предметная область
一般	множество всех предметов, свойства которых и отношения между которыми рассматриваются в научной теории. В логике - подразумеваемая область возможных значений предметных переменных логического языка. Большой Энциклопедический словарь

предметная область: 413 短语, 28 学科

一般	6
互联网	1
人力资源	1
人工智能	79
信息安全	1
信息技术	13
军队	1
医疗的	1
商业活动	1
密码学	1
微软	1
技术	3
政治	1
教育	2
数据处理	1
数据库	2
文学	1
机器人	4
电信	3
科学的	7
经济	2
编程	266
自动化设备	2
航天	1
计算	7
计算机网络	1
语言科学	3
项目管理	1