 |
| |||
| Brief m; Zuschrift f; Schrift f (письменность Лорина); Schreibart f (манера письма Лорина); Schreiben n (официальное письмо Лорина); Erinnerungsschreiben (содержащее напоминание) | |||
| Anschreiben n | |||
| Brf. (Лорина) | |||
| Email n (электронной почты) | |||
| Mail f (электронной почты: Ich glaube, ich habe Ihnen versehentlich eine Mail gesendet, die ich eigentlich an einen Freund von mir senden wollte.) | |||
| Epistel f | |||
| Geehrte m | |||
| Schreibart f | |||
| Skriptur f | |||
| Schrift f | |||
| Einspruchschreiben n | |||
| Schreiben n | |||
| Schrieb m | |||
| |||
| Post f | |||
| Briefschaften; Mallepost f | |||
| |||
| brieflich | |||
| per Brief (Лорина) | |||
| |||
| Schreiben n | |||
| |||
| ein Brief von jemandem an jemanden (iamtateviam) | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| 1) знаковая система фиксации речи, позволяющая с помощью начертательных (графических) элементов закреплять речь во времени и передавать ее на расстояние. 4 основных буквенно-звуковых типа письма: идеографическое, словесно-слоговое, силлабическое (слоговое) и буквенно-звуковое (алфавитное), а также стенография. Известно с кон. 4-го - нач. 3-го тыс. до н. э. (Египет, Месопотамия). Письму предшествовали средства, служившие запоминанию устных сообщений (вампумы, кипу, пиктография). 2) Письмо как литературный жанр, см. Эпистолярная литература. Большой Энциклопедический словарь | |||
| письмо: 1105 短语, 73 学科 |
| 一般 | 556 |
| 不赞成 | 1 |
| 专利 | 5 |
| 书本/文学 | 5 |
| 互联网 | 8 |
| 人力资源 | 1 |
| 保险 | 1 |
| 信息技术 | 9 |
| 具象的 | 1 |
| 军队 | 4 |
| 化学 | 1 |
| 医疗的 | 3 |
| 历史的 | 8 |
| 后勤 | 1 |
| 商业活动 | 21 |
| 啤酒厂 | 1 |
| 国际货币基金组织 | 4 |
| 外贸 | 47 |
| 奥地利 | 2 |
| 奥地利语（用法） | 3 |
| 媒体 | 4 |
| 官话 | 22 |
| 幽默/诙谐 | 1 |
| 建筑结构 | 1 |
| 建造 | 3 |
| 微软 | 4 |
| 心理学 | 10 |
| 惯用语 | 1 |
| 技术 | 11 |
| 拉丁 | 1 |
| 政府、行政和公共服务 | 1 |
| 教育 | 22 |
| 文化学习 | 2 |
| 文学 | 1 |
| 旅行 | 2 |
| 替代性纠纷解决 | 5 |
| 木材加工 | 1 |
| 欧洲联盟 | 2 |
| 正式的 | 10 |
| 法律 | 120 |
| 法语 | 2 |
| 测谎 | 1 |
| 浮夸 | 3 |
| 海关 | 1 |
| 环境 | 1 |
| 电信 | 3 |
| 电子产品 | 2 |
| 硅酸盐行业 | 1 |
| 税收 | 1 |
| 纸浆和造纸工业 | 10 |
| 经济 | 43 |
| 绘画 | 3 |
| 航海 | 1 |
| 艺术 | 4 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 2 |
| 行政法规 | 1 |
| 计算 | 6 |
| 计算机安全 | 1 |
| 记录管理 | 1 |
| 语言学 | 1 |
| 语言科学 | 21 |
| 财政 | 15 |
| 超心理学 | 2 |
| 过时/过时 | 3 |
| 运动的 | 1 |
| 通讯 | 1 |
| 造船 | 5 |
| 邮政服务 | 20 |
| 铁路术语 | 4 |
| 银行业 | 6 |
| 集邮/集邮 | 8 |
| 非正式的 | 23 |
| 音乐 | 2 |