俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 匈牙利语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 越南语 鞑靼语

передёргивать 动词 强调
Gruzovik	pull all, a quantity of (impf of передёрнуть); wince; pull out all, a quantity of (impf of передёрнуть); pull over; pull aside (impf of передёрнуть); writhe
Игорь Миг	misinterpret; twist; misrepresent; distort (факты); skew (факты)
一般	juggle with (факты, слова); cheat; pull aside; pull out (all, a quantity of); swindle; writhe; juggle (слова, факты); thimblerig; sharp; pull over; twist things (VLZ_58); lawyering (как хороший юрист в суде That's lawyering and you know it Capital); twist it round (or around) Ms Taylor: No, I do not think so. You are twisting it round – from parliament.uk Tamerlane); yank aside; wince
Gruzovik, 纸牌游戏	cheat (impf of передёрнуть); swindle (impf of передёрнуть); sharp (impf of передёрнуть; cheat at cards)
具象的	misrepresent
外交	slant (факты и т.п.)
过时/过时	torment
非正式的	shuffle the cups (термин из игры в напёрстки AlexanderKayumov); cheat (at cards); juggle (facts)
马卡罗夫	distort; slant (факты)
передёргиваться 动词
Gruzovik	move jerkily (impf of передёрнуться); wince (impf of передёрнуться); shudder (impf of передёрнуться); convulse (impf of передёрнуться)
一般	flinch; convulse; shudder; wince; cringe (Artjaazz); pull

передёргивать : 31 短语, 7 学科

一般	16
修辞	2
军队	2
外交	1
武器和枪械制造	1
非正式的	1
马卡罗夫	8