俄语 ⇄ 中文 丹麦语 匈牙利语 南非荷兰语 土耳其语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 芬兰语 英语 葡萄牙语 西班牙语 越南语

оказывать поддержку 强调
Игорь Миг	contribute massively; bolster; underwrite; stand with; side with; align oneself with; pander to; be supportive of; buttress; embrace
一般	put name to; push; countenance; help; lend support; give support; maintain; shore; lend assistance; underprop; undershore; backstop; underset; give a knee; offer a knee; lend support to; crutch; offer support to (ART Vancouver); give endorsement; fortify; give a knee to; keep one in countenance; supply support (Andrey Truhachev); ax (кому-либо); axe (кому-либо); defend; fight; firm; pillar; give support to; give support to (кому-либо, чему-либо); lend support to (кому-либо, чему-либо); put one's name to
俚语	shore up (The government shored up indebted farmers – Правительство оказало поддержку фермерам-должникам Taras)
军队	lend aid; conduct support; furnish support
商业活动	aid; assist; render support; support
外交	give support to (кому-либо); lend support to (кому-либо); render support to (кому-либо); uphold
安全系统	provide support
惯用语	be at someone's back (кому-либо Bobrovska)
经济	prop up (Taras)
美国人	provide backup (He provides backup for the regular quarterback. Val_Ships)
马卡罗夫	build support; give encouragement; lend to; offer support to (someone – кому-либо); prefer to; provide support to (someone – кому-либо); push forward (кому-либо); push on (кому-либо); push up (кому-либо); put a name; shore up; sustain; generate support; lend support to someone, something (кому-либо, чему-либо); undershore (в споре и т.п.); give support to someone, something (кому-либо, чему-либо)
马卡罗夫, 非正式的	push through
оказывать кому-либо поддержку
一般	wear colours; back someone up; back
外交	axe
马卡罗夫	offer a knee to (someone); shore up someone with assistance; stand behind someone's back; be at the back of; back someone up

оказывать поддержку: 95 短语, 17 学科

一般	30
军队	6
商业活动	3
外交	6
安全系统	1
心理学	1
惯用语	2
政治	5
武器和枪械制造	2
法律	5
经济	3
股票交易	1
财政	4
银行业	2
非政府组织	1
非正式的	1
马卡罗夫	22