词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
контрольный пакет акций强调
一般 Stock der Aktien (klingt nicht glaubwürdig marinik)
商业活动 Aktienmajorität m
外贸 Aktienkontrollpaket n (калька marinik)
投资 Anteilsmehrheit f (Abete); Mehrheitsanteile m (Vorbild)
法律 Aktienkontrollpaket n (mit Kontrollmajorität); Stock von Aktien (klingt nicht glaubwürdig marinik)
经济 der Stock der Aktien; Mehrheitsbeteiligung f (YuriDDD); Aktienmehrheit (YuriDDD); Mehrheitspaket (YuriDDD); Mehrheitsaktienpaket (YuriDDD; hat sich in Deutschland anscheinend noch nicht rumgesprochen marinik); kontrollierende Beteiligung (marinik)
财政 Aktienpaket mit Kontrollmajorität
 俄语 词库
контрольный пакет акций
一般 количество акций, обеспечивающее их владельцу фактическое господство в акционерном обществе. При широком распространении мелких акций достаточно владеть 20-30% иногда меньше общего количества акций, чтобы полностью контролировать деятельность акционерного общества. Большой Энциклопедический словарь
контрольный пакет акций: 7 短语, 4 学科
商业活动2
法律1
财政3
银行业1