德语 ⇄ 俄语

direkt 形容词 强调
一般	прямой; непосредственный; прямо (Alex Krayevsky); непосредственно (Alex Krayevsky); из первых рук (получить, узнать что-либо); очный (AlexandraM); в первую очередь (Ich freue mich sehr, dass du direkt an mich gedacht hast. levmoris)
信息技术	безусловный
商业活动	без посредников
外贸	сквозной
建造	безотлагательно (rosebank)
法律	прямой (напр., Wahlen)
自动化设备	зависимый; связанный
非正式的	прямо-таки; просто; прямиком (q3mi4); без обиняков; прямолинейный (о характере человека Andrey Truhachev); быстро (Alexey_A_translate)
direkte 形容词
建造	волна прямая
机械工程	числовое программное управление от ЭВМ; система числового программного управления от ЭВМ; система ЧПУ-ЭВМ
Direkt- 形容词
铁路术语, 道路工程	прямой

direkte : 1455 短语, 122 学科

一般	86
专利	1
互联网	1
会计	1
供水	4
保险	2
信息技术	35
儿科	1
光学（物理学分支）	6
免疫学	1
公共设施	4
具象的	1
军队	62
农业	3
冶金	5
冷藏	24
击剑	6
分析化学	3
化学	85
北约	1
医疗器械	11
医疗的	37
历史的	1
商业活动	6
啤酒厂	25
国际货币基金组织	8
地质学	8
塑料	4
声学	2
外贸	25
天文学	20
天线和波导	2
妇科	2
媒体	1
安全系统	1
导弹	5
建造	28
引擎	7
录音	1
影院设备	11
微电子学	31
微软	11
心理学	11
房地产	2
技术	60
拍摄设备	5
操作系统	1
收音机	23
政治	4
数学	40
替代性纠纷解决	1
木材加工	2
机器人	2
机器部件	3
机械工程	3
林业	2
核物理	6
核能和聚变能	5
核辐射	8
正式的	1
汽车	23
法律	42
测谎	2
测量	2
海军	3
海洋学（海洋学）	1
炮兵	10
焊接	5
照片	1
牙科	1
物理	1
环境	1
瑞士术语	2
生态	3
生物学	11
电力牵引	1
电力电子	3
电化学	1
电子产品	59
电气工程	6
电话	2
石油/石油	15
硅酸盐行业	9
社会学	1
税收	1
空气动力学	3
管理	1
篮球	1
纸浆和造纸工业	4
纺织工业	20
经济	53
统计数据	1
编程	3
聚合物	9
肉类加工	5
能源行业	27
自动化设备	56
自然资源和野生动物保护	16
航海	14
航空	37
花样滑冰	1
药店	1
药理	3
计算	67
语境意义	1
语法	1
语言科学	3
财政	19
超心理学	3
足球	1
运动的	27
远程机械	2
造船	20
道路工程	2
量子电子	30
金工	7
铁路术语	13
银行业	3
非正式的	7
食品工业	28
高炉实践	1
高能物理	1