意大利语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 希腊语 德语 挪威博克马尔语 斯洛文尼亚语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 芬兰语 英语 荷兰语 西班牙语 阿拉伯语

cura f 强调
一般	забота (попечение о ком-л.); старание; лечение; усердие; прилежание; редакция; уход (напр. за животными gorbulenko); бережность; бережное отношение (к предметам); заботливость; излечение (с предлогами на, по, по́сле и т.п.); пользование; попечение; процедура; ревность; уход (за)
医疗的	курс лечения; метод лечения
文员	приход
财政	редактирование; аккуратность; управление; тщательность
过时/过时	призрение (забота)
非正式的	холя
cure f
一般	хлопоты
医疗的	лечение
gran cura f
书本/文学	рачение
curare 动词
一般	лечить; окружать заботой; ухаживать (за+I); окружать попечением; заботиться (о+P); прилагать старания (к+D); ценить; уважать; принимать во внимание; готовить к печати; отбеливать (полотно)
具象的	заботиться
财政	курировать; редактировать
curarsi 动词
一般	лечиться; полечиться; беречься; заботиться о своём здоровье
curarsi c+7 动词
一般	считаться
curarsi o+P 动词
一般	di qd, q.c. заботиться
curando 动词
股票交易	"на лучших условиях" (оговорка при операции с ценными бумагами, дающая право биржевому брокеру задержать или ускорить их покупку или продажу в интересах клиента)

cura: 316 短语, 16 学科

一般	211
保险	1
包装	3
医疗的	45
卫生保健	2
商业活动	1
心理学	2
技术	2
法律	18
环境	3
经济	9
股票交易	1
财政	6
过时/过时	1
非正式的	7
香水	4