 |
| |||
| though | |||
| |||
| ⇒ хоть и | |||
| although; so much; that; any; if only; or; if you please; at least; I wish I could; as; just as well; if you like; even if; any-; used with the imperative form of the verb in a number of idiomatic expressions (хоть убей, for the life of me; хоть отбавляй, more than enough; хоть шаром покати, absolutely empty; мокрый, хоть выжми (or выжимай), wringing wet) | |||
| for example; just | |||
| хоть: 743 短语, 28 学科 |
| 一般 | 316 |
| 俚语 | 12 |
| 修辞 | 3 |
| 修辞格 | 8 |
| 具象的 | 4 |
| 农业 | 1 |
| 历史的 | 1 |
| 名言和格言 | 1 |
| 幽默/诙谐 | 1 |
| 庸俗 | 6 |
| 心理学 | 1 |
| 情绪化 | 1 |
| 惯用语 | 49 |
| 教育 | 2 |
| 数学 | 2 |
| 文学 | 4 |
| 管理 | 1 |
| 粗鲁的 | 4 |
| 美国人 | 6 |
| 股票交易 | 1 |
| 解释性翻译 | 1 |
| 讽刺 | 1 |
| 诗意的 | 1 |
| 说 | 4 |
| 谚语 | 154 |
| 非标 | 2 |
| 非正式的 | 90 |
| 马卡罗夫 | 66 |