 |
номинальная грузоподъёмность
| башенной вышки
| номинальная грузоподъёмность | |
| 机器人 | rated payload |
| 道路工程 | rated capability |
| 汽车 | nominal load capacity |
| 技术 | nominal capacity; rated capacity; Rated Operating Capacity |
| 油和气 | nominal deadweight |
| 自动化设备 | rated load capacity |
| башенная вышка | |
| 专业术语 | derrick |
| |||
| load rating (напр., крана); rated load (крана и т. п.); safe working load (крана) | |||
| nominal capacity; rated capacity; Rated Operating Capacity (translator911) | |||
| rated payload (наибольшее значение суммарной массы объекта манипулирования и схвата, при которой гарантируется удержание этого объекта и обеспечение установленных характеристик робота. См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 – Робототехника – Терминология (2000) ssn) | |||
| nominal load capacity (напр. автомобильного подъёмника) | |||
| nominal deadweight (MichaelBurov) | |||
| rated load capacity | |||
| rated capability | |||
| номинальная грузоподъёмность: 17 短语, 11 学科 |
| 军队 | 2 |
| 建造 | 4 |
| 技术 | 2 |
| 油田 | 1 |
| 石油/石油 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 航海 | 1 |
| 装甲车 | 1 |
| 运输 | 2 |
| 道路工程 | 1 |
| 马卡罗夫 | 1 |