|
|
| 一般 |
concentrate; concoction; first; concentrated food |
| 供水 |
reject water (водоочистной установки igisheva); concentrate water (igisheva); reject (водоочистной установки igisheva) |
| 农业 |
concentrated feedstuff; extract |
| 化学 |
masterbatch; retentate (продукт процесса концентрирования посредством фильтрации sharf) |
| 技术 |
concentration; clean coal; pure coal; super coal; dehydrated ready-made food (пищевой продукт); dehydrated ready-made meal (пищевой продукт); food concentrate (пищевой продукт) |
| 油和气 |
middlings (продукт бокового отбора в отстойнике-сепараторе, где сверху отбирается всплывающая пена (froth), а снизу "хвосты" (tailings) – оседающие твёрдые частицы Motivator) |
| 生物技术 |
syrup |
| 石油/石油 |
topped residuum |
| 矿业 |
heads; headings; concentrate (полученный на первичном этапе добычи руды) |
| 矿业, 马卡罗夫 |
firsts |
| 矿物加工 |
ground iron ore (Tania Zadnipranna) |
| 肉类加工 |
essence |
| 能源行业 |
concoction (напр., из нескольких видов топлива) |
| 食品工业 |
dehydrated cooked food; dehydrated cooked meal; ready-made food; ready-made meal; concentrated feed |
| 马卡罗夫 |
concentrated product; feeding concentrate |
| 黄金开采, 矿物加工 |
precipitate (продукт отсадочного пресс-фильтра Jewelia) |
|
|
| 纺织工业, 商标 |
concentrate MNT (каталитический мягчитель для ткани) |
|
|
| 一般 |
concentrated food |
| 医疗的 |
concentrates |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
1) в пищевой промышленности обезвоженные прессованные пищевые продукты и полуфабрикаты, удобные для хранения и быстрого приготовления пищи 2) В сельском хозяйстве концентраты концентрированные корма - корма зерновые, комбикорм, жмых, шрот, отруби и др. с высоким содержанием питательных веществ. Входят в состав рационов всех видов сельскохозяйственных животных3) Концентрат, в горном деле - продукт обогащения полезных ископаемых, в котором содержание ценных минералов выше, чем в исходном сырье. Большой Энциклопедический словарь |
