俄语 ⇄ 英语

воздействовать 动词 强调
Gruzovik	influence (impf and pf); exert influence on (на кого-что)
一般	act upon; manipulate (на кого-либо, что-либо); reverberate; interact; work on; predetermine; inspire (Александр Рыжов); take; speak; bring influence to bear (upon); bring pressure to bear (upon); exert influence (upon); affect; induce (на кого-либо); work (особ. тонкими, хитрыми способами); subject to (на что-либо, чем-либо; Holding magnets next to the rotor is not the best way to subject it to a magnetic field. I. Havkin); make the difference (VLZ_58); expose to (на что-либо чём-либо; This oxide is a ferromagnetic material, meaning that if you expose it to a magnetic field it is permanently magnetized by the field. I. Havkin); exist (Raz_Sv); have impact (Stas-Soleil); have an effect (Stas-Soleil); influence (with на + acc.)
信息技术	actuate
具象的	leaven
医疗的	react; operate; target (Dimpassy)
商业活动	inure
外交	affect (на что-либо)
广告	make an impact
惯用语	rub off on (VLZ_58)
技术	attack; effect; expose; impact; impinge (напр., под определенным давлением при соответствующем испытании atrox); apply (напр., полем) The magnetic material may have been magnetised by applying an electro-magnetic field to the lash adjuster. I. Havkin)
摄影	appeal
政治	lobby (на Andrey Truhachev)
数学	act (upon); expose (to)
汽车	act
法律	bear on; treat (на преступника)
电信	having effect (oleg.vigodsky); have effect (oleg.vigodsky)
电子产品	stress (извне)
石油/石油	take effect; act on
经济	leverage; exert a pull (A.Rezvov)
航海	activate
非正式的	exert (на что-либо Val_Ships)
马卡罗夫	exert influence; force on (на что-либо); bring influence to bear upon; influence; react on; react upon; work upon; force; bring pressure to bear
воздействующий 形容词
一般	actioning (iKar_Don)
化学	taking effect; attacking
媒体	appealing
法律	bearing on
电子产品	influential
马卡罗夫	acting; actuating; affecting; at work; exposing; influencing; reacting
воздействовавший 分词
化学	taken effect
воздействует 动词
一般	affects
воздействуемый 分词
机械工程	controlled

воздействующая : 265 短语, 57 学科

一般	45
人工智能	1
会计	1
俚语	2
军队	8
农业	1
冶金	1
力学	1
化学	2
医疗器械	1
医疗的	13
商业活动	3
图书馆员	1
地球物理学	1
地震学	1
塑料	1
外交	2
媒体	7
广告	2
微电子学	1
心理学	1
惯用语	1
技术	12
数学	3
文学	1
树液	1
汽车	2
消防和火控系统	7
环境	1
生命科学	1
生态	2
生物化学	3
电信	1
电子产品	12
电气工程	7
畜牧业	1
科学的	1
精神病学	1
纳米技术	9
经济	7
编程	9
美国人	1
能源行业	2
自动化设备	17
航天	1
航海	1
航空	3
航空医学	1
装甲车	3
计量学	1
质量控制和标准	2
超心理学	1
运输	4
造船	1
遗传学	3
铁路术语	2
马卡罗夫	44