俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语

ввязывать 动词 强调
一般	knit in; interknit (одно в другое); entangle; sew in (with в + acc.)
Gruzovik, 具象的	draw i (impf of ввязать); entangle i (impf of ввязать); involve in (impf of ввязать); entangle in (impf of ввязать); implicate in (impf of ввязать); draw in (impf of ввязать)
具象的	implicate; involve
非正式的	involve in; get someone mixed up in
ввязываться 动词
Игорь Миг	get entangled; get stuck in; take on the task of; step in (I stepped in to protect Merlin.); rush headlong into
一般	engage; become involved (in); meddle (impf of ввязаться); get involved; get sucked into, something (во что-либо raf); embark (Дима З.); commit (oneself Butterfly812); chop in; draw in; knit in; entangle; interfere; get mixed up in
Gruzovik, 非正式的	interfere in (impf of ввязаться); meddle in (impf of ввязаться)
俚语	jigger (во что-то)
具象的	implicate; involve
军队	become engaged
惯用语	be in for (во что-либо alemaster)
非正式的	get involved (in); get mixed up (in); meddle (in)
马卡罗夫	get involved in (вмешиваться, впутываться); meddle in (вмешиваться, впутываться); pitch in (в дело, в драку); put in one's oar
马卡罗夫, 惯用语	put one's oar in (вмешиваться, впутываться)
马卡罗夫, 非正式的	pile in (в драку); pile into (в драку)

ввязывать: 44 短语, 7 学科

一般	26
具象的	1
军队	4
惯用语	4
曲棍球	1
非正式的	2
马卡罗夫	6