 |
| |||
| get a purchase on (intolerable); take charge (The FBI is taking charge in the criminal investigation of the explosions at the Boston Marathon. VLZ_58); get a handle on (VLZ_58); win back control (ранее захваченное противнником: The allegations come amid a Ukrainian government offensive against the separatists that has won back control of several important towns over the past few weeks. 4uzhoj); harness (Artemie); bring under control (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) | |||
| garrison (в знач. "занять"; только в контексте: stabilizing the country by garrisoning the main routes, major cities, airbases and logistics sites 4uzhoj) | |||
| get under control (цитата – из репортажа агентства Associated Press: ... get rising health care costs under control; англ Alex_Odeychuk) | |||
| capture (A.Rezvov) | |||
| bring under control; get under control; take under control | |||
| |||
| assume control of (The rebels assumed control of the capital. • Telephones used by foreign residents have been cut off and the secret police have assumed control of the country's mobile phone service. 4uzhoj) | |||
| |||
reel someone something in (To get someone or something under control: The dog went haywire.Try to reel it in.  urbandictionary.com КГА) | |||
| |||
| get a grip on something (OlesyaZ) | |||
| Взять под контроль: 42 短语, 17 学科 |
| 一般 | 16 |
| 俚语 | 2 |
| 修辞 | 1 |
| 军队 | 2 |
| 取证 | 1 |
| 商业 | 1 |
| 商业活动 | 1 |
| 安全系统 | 1 |
| 庸俗 | 1 |
| 心理学 | 1 |
| 政治 | 1 |
| 油和气 | 1 |
| 生产 | 3 |
| 石油/石油 | 1 |
| 经济 | 1 |
| 非正式的 | 4 |
| 马卡罗夫 | 4 |