英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 捷克语 日语 法语 波兰语 瑞典语 罗马尼亚语 荷兰语 葡萄牙语

link up 强调
Gruzovik	смыкаться (impf of сомкнуться); сомкнуться (pf of смыкаться)
一般	радиолиния земля-спутник; присоединяться (к кому-либо для совместных действий Taras); примыкать (к кому-либо Taras); ставать на сторону (кого-либо Taras); смыкаться; соединиться; сомкнуться; интегрировать (Nrml Kss); соединяться (with)
Gruzovik, 技术	подключать (impf of подключить); подключить (pf of подключать)
Gruzovik, 电	присоединить (pf of присоединять)
农业	связывать
媒体	последовательно зачитывать сообщения; вести информационную передачу
技术	соединять; подключать; подключаться; подключиться; соединить; состыковаться
数学	стыковаться (with)
电子产品	присоединить; присоединиться
电气工程	присоединять
航天	стыковка; сцепка
计算机网络	соединение установлено (в отличие от "link down" translator911)
非正式的	подсоединить (with); подсоединять (with); подсоединяться (with)
马卡罗夫	быть связанным; соединяться; смыкать (соединять, напр., концы шва); стыковаться; сцеплять
link-up ['lɪŋkʌp]
一般	воссоединение
信息安全	восстановление синхронности шифратора и дешифратора после прерывания связи
军队	соединение (десанта с наземными войсками); стыковка
外交	стыковка (космических кораблей)
媒体	радиолиния «Земля-спутник»
建筑学	связь
技术	подключение (к сети передачи)
摄影	радиолиния Земля-спутник
电子产品	устройство связи; элемент связи; цепь связи
经济, 马卡罗夫	объединение (фирм)
航天	соединение; сцепка
足球	связка (Going to miss the Haaland-Sancho link-up at BVB aldrignedigen)
运动的	взаимодействие игроков (ssn)
铁路术语	секция
of space vehicles link up
Gruzovik, 航天	стыковаться (impf of состыковаться); состыковаться (pf of стыковаться)
link up with
Gruzovik, 非正式的	подсоединить (pf of подсоединять); подсоединять (impf of подсоединить)

link up: 92 短语, 23 学科

一般	7
信息技术	1
军队	24
历史的	1
外交	2
媒体	7
技术	7
摄影	1
曲棍球	1
电信	5
电子产品	3
电气工程	1
电视	3
矿业	1
纳米技术	3
经济	1
肉类加工	2
航天	7
航空	1
通讯	2
阿波罗-联盟号	1
食品工业	1
马卡罗夫	10