英语 ⇄ 俄语 德语

extend a welcome to 强调
美国人	оказывать радушный приём (smb., кому́-л.); проявлять радушие по отношению к (smb., кому́-л.)
马卡罗夫	встретить (someone – кого-либо); оказать кому-либо приём (someone)