|
|
| 一般 |
примерно |
| 机械工程, 过时/过时 |
кругом на 360° |
| 非正式的 |
вкруговую |
|
|
| Gruzovik |
вокруг; вкруг; окру́г (prep with gen or adv); к |
| 一般 |
кругом; повсюду; в окружности; в обхвате (the tree measures four feet around – дерево четыре фута в обхвате); всюду; поблизости; приблизительно; около; за; движение в разных направлениях по; возле (I. Havkin); рядом с (I. Havkin); накануне (Pavlov Igor); вблизи; напролёт; с начала до конца; на основании (focused on developing technologies around the following core components..., контекст. перевод kefiring); у (I. Havkin); в зоне (чего-либо I. Havkin); на работе (в знач. "не ушел, где-то в офисе": Yes, he's still around, wait there and I'll go and see if he's in. 4uzhoj); в окрестности (Svetozar); в обход (Svetozar); по периферии (I. Havkin); по; порядка (art_fortius); стороной |
| 医疗的 |
до, во время или после (Гера) |
| 核能和聚变能 |
рабочая среда (американизм Iryna_mudra) |
| 科学的 |
по окружности (igisheva) |
| 美国人, 非正式的 |
нахождение в разных местах повсюду; нахождение неподалёку |
| 语境意义 |
по (suburbian) |
| 银行业 |
отклонение валютного курса от среднего уровня |
| 非正式的 |
округ; окружной; приблизительность; на месте ("You around, man?" "I'm around. Yeah, yeah, I'm around now. Come through." 4uzhoj); толкануться; толкнуться |
| 马卡罗夫 |
обратно |
|
|
| 数学 |
приближённо |
|
|
| 非正式的 |
этак (примерно Abysslooker) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
arnd |
