 |
| |||
| портативный компьютер | |||
| дорожный; переносный ПК с плоским ЖК- или газоразрядным экраном (промежуточный класс между портативными и блокнотными ПК) | |||
| портативный персональный компьютер типа "лэптоп"; наколенный размещаемый на коленях сидящего оператора портативный персональный компьютер; наколенное размещаемое на коленях сидящего оператора устройство | |||
| ноутбук; портативный компьютер (напр., в инвентаризационной описи 'More); портативный компьютер (computer); дорожный компьютер (computer) | |||
| лэптоп (Andrew Goff); ноут (русск. разг. от "ноутбук" 'More) | |||
| |||
| переносный ПК (для работы в дорожных условиях) | |||
| портативный; для ноутбука (напр., сумка, рюкзак, подставка, беспроводная клавиатура 'More) | |||
| 英语 词库 | |||
| |||
| on top on the lap | |||
| Laptop: 40 短语, 11 学科 |
| 一般 | 12 |
| 信息技术 | 2 |
| 军队 | 2 |
| 微软 | 7 |
| 电子产品 | 3 |
| 编程 | 5 |
| 自动化设备 | 3 |
| 计算 | 3 |
| 运输 | 1 |
| 酒店业 | 1 |
| 非正式的 | 1 |