术语 对于主题 鱼雷 包含 взрыватель

俄语	英语
запальный стакан взрывателя	primer case (торпеды)
защитное устройство взрывателя	premature arming safety device (торпеды)
зона действия неконтактного взрывателя	operation area of the influence exploder
инерционный взрыватель	inertia detonator (торпеды)
корпус взрывателя	exploder casing (торпеды)
магнитный инерционный взрыватель	magnetic inertia controlled fuze
неконтактный акустический взрыватель	acoustic influence exploder
неконтактный взрыватель	adjustable time-fuze
неконтактный взрыватель	influence firing mechanism (торпеды, мины)
неконтактный магнитный взрыватель	magnetic proximity fuze
первая ступень предохранения контактного взрывателя	first safeguarding level of the contact fuze
преодолевать первую ступень предохранения контактного взрывателя	clear the first safeguarding level of the contact fuze
снимать n-ую степень предохранения контактного взрывателя	clear up the n-th safeguarding level of the contact fuze
торпеда с контактным взрывателем	contact-fired torpedo
торпеда с магнитным взрывателем	magnetic torpedo
торпеда с магнитным взрывателем	magnetic pistol torpedo
торпеда с неконтактным взрывателем	influence torpedo
торпеда с неконтактным взрывателем	influence-fired torpedo
торпедный взрыватель	torpedo fuze
ход торпеды до прихода взрывателя в боевое положение	pre-enable run
ход торпеды после прихода взрывателя в боевое положение	post-enable run