术语 对于主题 信息安全 包含 специальный

俄语	英语
доступ по специальному жетону	badge access
доступ по специальному знаку	badge access
обнаруживать устройства подслушивания с помощью специальных приборов	ring out bug
передатчик со специальной модуляцией	special modulation transmitter (например, с модуляцией несущей частоты)
специального назначения	weapons-grade (напр., готовые хакерские инструменты Alex_Odeychuk)
специальное воздействие	special influence
специальное исследование объекта защиты информации	penetration testing (исследование, проводимое в целях выявления технических каналов утечки защищаемой информации и оценки соответствия защиты информации на объекте защиты требованиям нормативных документов в области безопасности информации cntd.ru Alex_Odeychuk)
специальное фоновое расследование	Special Background Investigation
специальный комитет по опасному излучению	Special committee on compromising emanation (Агентства национальной безопасности США)
средства эксплуатации уязвимостей и хакерские программные средства специального назначения	cyber weapons (New York Times Alex_Odeychuk)