 |
| 英语 | 俄语 |
| emit a piping sound | продудеть |
| emit a piping sound | продудить (= продудеть) |
| emit a piping sound | продудить |
| pipe down! | остынь! (Taras) |
| pipe someone down | заткнуть кому-либо рот (he tried to pipe me down – он пытался заткнуть мне рот) |
| pipe down! | утихомирьтесь! (учитель – классу q3mi4) |
| pipe in | включаться в разговор (4uzhoj) |
| pipe in | включиться в разговор (4uzhoj) |
| pipe in | встревать (4uzhoj) |
| pipe in | встрять (4uzhoj) |
| pipe in | вмешаться (включиться в обсуждение – insert oneself into a conversation 4uzhoj) |
| piping hot | свеженький |
| produce a piping sound | цыркнуть |
| produce a piping sound | цыркнуть (of birds and insects) |
| produce a piping sound | цыркать |
| speak in a piping voice | пискнуть (semelfactive of пищать) |
| speak in a piping voice | пищать |
| speak in a piping voice | пищать |
| speak in a piping voice | пискнуть |
| stove-pipe hat | цилиндр (шляпа) |