术语 对于主题 情报和安全服务 包含 область

俄语	英语
быть ознакомленным в сведениях в области разведывательной деятельности	be aware of intelligence (Alex_Odeychuk)
быть ознакомленным со сведениями в области разведывательной деятельности	be aware of intelligence (New York Times Alex_Odeychuk)
достижения в области специальной подготовки	advances in tradecraft (Alex_Odeychuk)
достижения противника в области специальной подготовки	advances in adversary tradecraft (Alex_Odeychuk)
конкретные подробные сведения в области разведывательной деятельности	granular details of the intelligence (New York Times Alex_Odeychuk)
разведка в области больших данных	big data intelligence (Alex_Odeychuk)
репутация клиента в области соблюдения прав человека	customer's human rights records (Alex_Odeychuk)
сведения в области разведывательной деятельности, составляющие государственную тайну	highly classified intelligence (New York Times Alex_Odeychuk)
сведения в области разведывательной деятельности, составляющие государственную тайну	highly classified intel (New York Times Alex_Odeychuk)