术语 对于主题 美国 包含 опытный

俄语	英语
научно-исследовательская и опытно-конструкторская лаборатория кораблестроения ВМС	Naval Ship Research and Development Laboratory
научно-исследовательский и опытно-конструкторский институт, финансируемый из средств федерального бюджета	federally funded research and development center (Alex_Odeychuk)
научно-исследовательский и опытно-конструкторский центр кораблестроения ВМС	Naval Ship Research and Development Center
оперативно-тактическое задание на разработку опытного образца оружия или техники	advanced development objective
опытное судно общего назначения	general experimental auxiliary
предложения головной организации о технических возможностях выполнения оперативно-тактического задания на опытно-конструкторскую работу	proposed technical approaches
тактико-техническое задание на проведение опытно-конструкторской работы	technical development plan
управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ	Office of Research and Development (в морской администрации)