术语 对于主题 矿业 包含 Safe

英语	俄语
fire-safe	пожаробезопасный
fire-safe	огнестойкий
in safe mode of operation	в безопасном режиме (Konstantin 1966)
intrinsically safe electrical circuit	искробезопасная электрическая цепь
make safe	сделать безопасным
make safe	обеспечить безопасность
MAKING SAFE	обезопашивание забоя (при добыче руды AKAPULKA 86)
making safe	обезопашивание
making-safe operations	работа по обезопашиванию (горных выработок)
making-safe operations	работы по обёзопашиванию (горных выработок)
permissible safe lamp	рудничная лампа (SAKHstasia)
permissible safe light	рудничная лампа (SAKHstasia)
safe allowable load	безопасная нагрузка
safe clearance	допустимый габарит
safe depth	безопасная глубина
safe dust concentration	санитарная норма запылённости
safe dust concentration	безопасная концентрация пыли
safe escape	безопасный выход
safe firing current	безотказная сила тока при электровзрывании
safe getaway	отход в безопасное место (перед взрывом)
safe-guard	ограждение
safe-guard	охрана
safe-guard	мера предосторожности
safe location	укрытие для взрывника
safe working stress	допускаемое напряжение
safe working	безопасная разработка
safe working zone	безопасная рабочая зона (в шахте soa.iya)
safe yield	надёжные запасы (водоносного или нефтеносного горизонта)