术语 对于主题 造船 包含 связанные

俄语	英语
жёстко связанные атомы	completely bound atoms
киль и кильсон, не связанные между собой	detached keel and keelson
корабельная система, связанная с боевыми качествами корабля	battle system
насос, связанный с главным двигателем	attached pump
перлини, связанные простыми штыками	bend hawsers
рулевой указатель, связанный со штурвалом	wheel-angle indicator
связанная дымогарная трубка	stay tube
связанные друг с другом	interrelated