术语 对于主题 建筑结构 包含 система

俄语	德语
герметизирующая система	Abdichtungssystem (Dimka Nikulin)
диаграммный метод расчёта конструкций на динамические воздействия, в котором, при учёте нелинейного характера работы зон упруго-пластических деформаций, используются редуцированный спектр отклика и кривая равновесных состояний системы спектр несущей способности, полученная пошаговым статическим нагружением в результате численного или натурного эксперимента	Pushover analysis (Nonlinear Static Analysis Procedure ntc-nbs)
кровельная система	Dachsystem (soldumb)
крыша с висячей стропильной системой	Sparrendach (marinik)
открытая стропильная система	sichtbarer Dachstuhl (marinik)
открытая стропильная система	Sichtdachstuhl (видимая marinik)
система линейного водоотвода	Linienentwässerung (marinik)
система перегородок в помещении	Raumsystem (norbek rakhimov)
стабильность системы	Standsicherheit (Andreas L)
стоечно-ригельная система	Pfosten-Riegelkonstruktion (jen_M)
стропильная система	Dachstuhl (marinik)
точечная система водоотвода	Punktentwässerungssystem (marinik)
трубы систем водоснабжения и канализации	Wasser- und Abwasserleitungen (marinik)
трубы систем водоснабжения и канализации	Wasser- und Abwasserrohre (marinik)