术语 对于主题 航海 包含 стабилизация

俄语	英语
автомат стабилизации курса	automatic course-keeping controls
автоматическая стабилизация по азимуту	automatic azimuth alignment
активная стабилизация	active stabilization
буровое судно с динамической стабилизацией положения	dynamic stationed drill ship
вычислитель в системе стабилизации	stabilization computer
гироскопическая стабилизация	gyroscopic stabilization
динамическая стабилизация	dynamic positioning
динамическая стабилизация	dynamic positioning
индикатор кругового обзора со стабилизацией по азимуту	azimuth-stabilized plan position indicator
камера стабилизации	stilling chamber (воздушного потока)
курсовая стабилизация	directional stabilization
подводное крыло с воздушной стабилизацией	air stabilized foil
подводное крыло с воздушной стабилизацией	air-stabilized foil
поперечная стабилизация	transverse stabilization
продольная стабилизация	longitudinal stabilization
пространственная стабилизация	attitude stabilization
ракета со спиновой стабилизацией	spin-stabilized rocket
система автоматической стабилизации	automatic stability controls
система воздушной стабилизации	air-fed stabilization system
система воздушной стабилизации	air stabilization system
система динамической стабилизации судна	dynamic-stabilization system
система динамической стабилизации судна	dynamic-positioning system
система стабилизации	righting system
система стабилизации глубины	depth-keeping equipment
стабилизация в заданной точке	positioning (напр., судна, буровой установки)
стабилизация движения по направлению	directional stabilization
стабилизация корабля	ship stabilization
стабилизация корабля с помощью успокоительных цистерн	tank stabilization
стабилизация по глубине погружения крыльев	altitude stabilization
стабилизация корабля при бортовой качке	roll stabilization
стабилизация корабля при килевой качке	pitch stabilization
стабилизация с помощью бортовых управляемых рулей	fin stabilization
стабилизация с помощью успокоительных цистерн со свободной поверхностью воды	flume stabilization
стабилизация корабля с помощью пассивных успокоительных цистерн со свободной поверхностью воды в поперечных каналах	flume stabilization
стабилизация спроса на изделие	maturing of a product
стабилизация фазы	phase control