术语 对于主题 后勤 包含 spotting

英语	俄语
car spotting	подача вагона под погрузку
spot a rail car for loading	ставить вагон под погрузку
spot a rail car for unloading	ставить вагон под разгрузку
spot a railroad car for loading	поставить железнодорожный вагон под погрузку
spot a railroad car for unloading	поставить железнодорожный вагон под разгрузку
spot a vessel in a berth	ставить судно на место стоянки
spot the train	подавать состав под погрузку
spotting a rail car for loading	постановка вагона под погрузку
spotting a rail car for unloading	постановка вагона под разгрузку
spotting a vessel in a berth	постановка судна на место стоянки
spotting information	информация о подаче вагонов под погрузку
spotting/picking	подача-уборка (ж/д вагонов Vladimir Petrakov)
spotting the train	подача состава под погрузку